印度抵制了中国的应用热潮,但摆脱中国制造业并不容易
浏览:318 时间:2022-3-7

最近,一款名为“移除中国应用”的应用在印度很受欢迎,在推出后的两周内,它就已经登上了谷歌商店“免费排行榜”的榜首。在100多万次下载和超过17万条评论中,大多数来自印度用户的账户。

这一事件引起了中国网民和媒体的关注,网民亲自测试,发现识别功能不到位,很多中文应用软件都没有被软件识别。猎豹移动总裁傅升上个月发布了一段视频,展示了该应用的整个使用过程,并质疑它是否违反了谷歌的政策。

这个软件已经在印度广泛传播,甚至印度的名人和舆论领袖也加入了进来,但它只是从另一个角度表明,中国互联网应用在印度的渗透率已经达到了很高的水平。事实上,这一事件实质上是中国网络文化向海外市场渗透过程中不可避免的“冲突”。

事实上,印度用户的这种抵制有些极端,他们不能没有中国的应用。但是,中国企业也应该从这一事件中吸取教训,努力加强对内容的审查和监督,在迅速扩张的同时注意自律,尽量避免容易引起纠纷的不适当内容。

1.抵制中国申请的背后:为什么“中国制造”在印度如此受欢迎?

移除中国应用的功能是“识别用户手机中的所有中国应用”。当用户移除所有中国制造的应用程序后,应用程序界面上会弹出“恭喜你,你很棒,你的手机里没有中国应用程序”的文本,并且会弹出共享应用程序的按钮。虽然这个应用程序的功能只是识别中文应用程序,但这个提示和过程显然具有指导意义,即用户应该在识别后手动删除它们。

由于该应用易于使用且占用内存少,因此受到印度用户的青睐。许多印度用户在推特上分享截图,并鼓励更多人下载该应用。就连在推特上拥有200多万粉丝的宝莱坞演员阿尔沙德瓦尔斯也公开表示,他将停止使用来自中国的东西,并建议其他人也尝试一下。

根据谷歌商店提供的信息,该应用的开发者是一家名为OneTouchAppAbs的公司,该公司已经开发了9年,但除了移除中国应用之外没有其他产品。在开发者的网页上,它显示该应用的诞生是受索娜姆旺楚克的启发,他是来自克什米尔拉达克的前工程师。他上传了一段呼吁印度人放弃使用中国产品的视频,这段视频在三天内播放了280多万次。

印度网民这次大规模卸载中国软件的原因是,一位名叫费萨尔西迪基(Faizal Siddiqui)的印度视频博主在国外版颤音(TikTok)上发布了一段批评Youtube博主的视频,称Youtube上的视频缺乏内容和创意,而且又臭又长。

这句话引起了一位拥有众多粉丝的Youtube视频博主的注意,随后博主的粉丝们对TikTok感到愤怒,对谷歌商店(Google Store)的一位明星的评价不屑一顾,并在社交媒体上发起了对TikTok的抗议,这逐渐演变成对中国制造的软件和硬件的抵制。

然而,“移除中国应用”被如此大规模下载和使用的事实表明,从另一个角度来看,中国制造的应用在印度已经达到了相当受欢迎的水平。早在2018年,在印度谷歌游戏商店的十大应用中,有五个来自中国,前100个应用中有44个来自中国。

2018年,许多来自中国的申请,如希洛,茄子快递,体适能,葵,LiveMe等。在印度很受欢迎。以TikTok为例。自2018年6月推出以来,它一直是印度排名前五的安卓应用之一。在全球5亿多活跃用户中,印度用户占39%;LiveMe是一个由猎豹移动开发的实时流媒体应用程序,其5000万用户中有32%来自印度。

对于许多中国互联网公司来说,印度是唯一能与中国市场竞争的市场,而中国市场是其他市场无法企及的。因此,巨头们对印度非常重视,从资本到战略都非常重视。阿里巴巴、腾讯、字节跳动和顺威资本都在印度市场投入了巨额资金。

中国企业不仅在印度市场投入了巨额资金,还在当地投入了大量精力。进入印度后,许多中国应用程序专注于本地用户,精心设计能吸引用户的界面,注重内容质量和迭代速度,并专注于如何抓住印度用户的心。

早在2012年,当微信印度版推出时,这位广受欢迎的宝莱坞演员就受邀担任品牌大使。虽然它最终退出了印度市场,但它为后来的中国应用提供了一些经验;后来,进入印度后,字节跳动在新德里成立了一个小组;新闻狗的创始人亲自去印度做了大量的研究,了解市场的细微差别,并根据印度消费者的需求更新平台;茄子快递在孟加拉国和印度德里有60个成员,并计划将其研发转移到孟加拉国和印度,以增强市场需求和相应平台供应之间的凝聚力。

中国互联网公司对印度市场给予了足够的关注,深化了本地化运营,采取了适当的营销策略,这使得中国应用在印度生根发芽,受到越来越多印度网民的欢迎。正是因为中国互联网应用在印度市场的高渗透率,“卸载中国应用”软件才会有如此高的下载量。

然而,这一事件很可能只是抵制的导火索,其背后还有更深层次的原因。换句话说,中国互联网文化在海外市场的“渗透”,在一些本地用户看来,可能是一种“入侵”。这种矛盾在不同文化的碰撞中不可避免地会发生冲突,一旦遇到“诱因”,就会爆发。

其次,中外互联网文化的冲突是不可避免的,印度用户最终会选择“妥协”

印度总理莫迪在5月12日的讲话中反复鼓励“印度制造”,强调印度需要依靠“自力更生”来摆脱COVID-19的阴影,恢复其经济。这也意味着印度过于依赖“中国制造”,尤其是在互联网和手机行业。

这种情况很容易引起印度人的不满,这可以从这次事件中看出。

最初,Youtube是一个长视频作品,而TikTok是一个短视频作品。两者在持续时间上没有可比性,创作方法也不同。因此,这种不在同一“维度”的话语实际上是“盲目的、黑色的”,因此没有必要忽视它。

然而,由于这一事件,明星和舆论领袖纷纷离场“撕毁”,电视节目《今日印度》也计划讨论“抵制中国制造”的话题。在节目主持人拉胡尔坎瓦尔两天前发起的投票中,78.6%的选民认为应该抵制“中国制造”。

就因为一个博客作者不合逻辑的不当言论,这个事件在这里发酵。由此可见,印度网民对互联网还不够宽容,这也反映出印度的互联网普及率和成熟度不如中国。然而,从更深的层面来说,这一事件已经导致许多印度人卸载中国应用程序,并引起了有影响力的人的共鸣。或许这也代表了印度社会的一种态度,即中国制造业的普及是一种“侵略”,出于“爱国情怀”和“义愤”,必须予以抵制。

但是印度用户的态度过于极端和冲动。在全球化的大趋势下,产品出海是正常的,许多国家交换需要的货物。本质上,这和贸易是同一个原因,所以没必要这么激动。此外,许多理性的印度网民表示,完全抵制中国是不可行的。在宝莱坞演员阿尔沙德瓦尔斯的推特上,一些网民开玩笑说:你应该先把你手里的“中国制造”的iPhone给我,这样你就可以正式开始你的“去中国化”的伟大事业了。

由此可见,印度市场和中国制造业已经紧密相连,中国互联网产品已经成为印度用户的习惯。特别是经常被国外报道并一直占据下载榜首的TikTok,已经成为许多印度人围绕其制作内容的“生计”,这与利益的介入更是密不可分。此外,许多中国制造的应用程序具有高质量和本地化。“曾经大海不适合水”,这些中国应用程序已经被删除,印度用户可能很难找到替代应用程序。

此外,即使中国制造的应用被删除,印度用户也不能轻易放弃小米、华为和OV等受欢迎的中国手机。

小米是第一家进入印度的手机公司,2019年第三季度海外市场营收创下新高。根据国际数据公司的数据,小米第三季度在印度售出了1260万部智能手机。此外,2019年第三季度,印度智能手机市场的出货量达到创纪录的4660万部,比上一季度增长26.5%,其中小米和OPPO等中国手机品牌占据了印度近70%的智能手机市场。

中国手机在印度市场占据主导地位,这也能在很大程度上帮助有中国金融背景的应用。因此,除非印度用户也抵制中国手机,否则他们完全可以赢得“删除中国应用”的“胜利”,但从印度目前的市场情况来看,这几乎是不可能的。

当然,这一事件也是中国互联网公司的一个教训。在此之前,一些中国人在印度的应用程序出现了不雅和跨境的内容,包括女明星的性感照片、未成年人模仿不合适的歌曲,以及衣着暴露的女性,包括这一事件引起的不合适的内容。

中国企业应该重视这些混乱,加强对海外平台内容的监管,这可以通过人工智能等技术手段来实现。在出海的过程中,避免不适当的内容和激化矛盾,就有可能更顺利地发展。文本/东部也下降